Alle oversættelser

Rate this translation

Aslýnda kimi zaman karþý koyamadým Ellerim neden böyle buz keser anla

Seyahatim Fransa ve Almanya'yı kapsıyor. Asistanımız bu nedenle vizeyi Fransa üzerinden aldı. Fakat Fransa'da ki toplantımız iptal olunca direkt Almanya'ya gidiyorum. Burada müşterilerimiz ile görüşeceğim ve aynı zamanda fuar da görev alacağım. Almanya'da 1 hafta kalmayı planlıyorum.

İngilizcem kötü olduğu için size söyleyeceklerimi kağıda yazdım. Bu nedenle sizden özür diliyorum ve bana yardımcı olmanızı rica ediyorum.

No One Saw MUCH OF CHRISTINE AFTER HER BRILLIANT PERFORMANCE at the opera she turned down a number of invitations to sing at concerts and refused to perform at the opera house.The count had given up hope of ever seeing Christine again , until one morning he received a letter from her:

Doğum günün kutlu olsun akıllı ve güzel arkadaşım, herşey gönlünce olsun!

First of all we are declaring 3 variables. Two of them are strings (rvsString and rvsWrdStr) and the other is an array. ‘rvsString’ will hold the reversed string, rvsWrdStr will hold the reversed word string and wrdArr will hold each word.

We are using an onEnterFrame function so that everytime the frame is entered the script inbetween the curly braces is run. ‘rvsString’ is made equal to blank because otherwise you would end up with something like TThThiThisThis etc. We then make a for loop where i is equal to the length of the input text.

Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language

Cucumis will be useful to you only when you speak at least one foreign language

what ever the wheather whenever you are!!

The hard disk of the cucumis.org web server has crashed yesterday :( .

The data were restored from the 9h january. [b]Many translations, messages, wiki articles and members are lost[/b], and I'm sorry for that. All avatars pictures are also lost. I invite deleted members to register again and [b]send a message in the forums to get back their former status[/b] (Number of points, Expert rank etc...). [b]All members are invited to request their points back[/b].

I hope it won't happen again as it took me the whole week-end to repair and it's not yet completed.

Play

List of lessons

You must have a microphone connected to your computer to record a sound

Sound

Stop

Record

You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?

Template